Auberginensalat mit Zwiebeln und Tomaten | Salată de vinete cu ceapă și roșii | vegetarisch | C | 7.2 |
Gemischter Salat mit vinaigrette oder honig-senf Dressing | Salată mix cu dressing vinaigrette sau miere muștar | vegan | M | 6.8 |
Rumänischer Sommersalat mit Tomaten, Gurken, Paprika, Zwiebeln und Schafskäse | Salată de vară cu roșii, castraveți, ardei roșu, ceapă și telemea | vegetarisch | G | 7.5 |
Rote-Bete-Salat mit Meerrettich und Rucola | Salată de sfeclă roșie cu hrean și rucola | vegan | 6.5 |
Tomatencremesuppe mit Croutons | Supă cremă de roșii cu crutoane | vegetarisch | AG | 7.5 |
Bohnensuppe im Brot | Ciorbă de fasole în pâine | vegan | A | 8.5 |
Rumänische Hühnersuppe | Supă cremă cu piept de pui | GLO | 8.8 | |
Kuttelsuppe | Ciorbă de burtă | GLO | 9.5 |
Bohneneintopf mit gebackener Paprika | Fasole prajită cu ardei copți | vegan | H | 13 |
Hausgemachte Nudeln mit Spinat und Käsesauce | Tăiței de casă cu spanac în sos de brânză | vegetarisch | GA | 15.3 |
Polenta mit Käse und Schmand | Mămăliguță cu brânză și smântână | vegetarisch | G | 12 |
Gemüsecurry mit Basmatireis | Legume curry cu orez basmati | vegan | FEHND | 16.8 |
Lachs mit Nudeln und weißer Gemüsesoße | Somon cu paste și sos alb de legume | DGAC | 23 | |
Gemüsecurry, Hühnerfleisch und Basmati-Reis | Legume curry, carne de pui și orez basmati | FEHND | 19.5 | |
Pikante Bratpfanne mit Hähnchen, Lauch/Pilze und Bauernkartoffeln | Tigaie picantă cu pui, praz /ciuperci și cartofi țărănești | O | 22 | |
Gegrillte Hähnchenbrust mit Pommes | Piept de pui la grătar cu cartofi prăjiți | 18 | ||
Lammkotelett mit Karottenpüree, gegrilltem Brokkoli und Rotweinsauce | Cotlete de miel cu piure de morcovi, broccoli la grătar și sos de vin roșu | O | 24 | |
Die Spezialität des Hauses: Schafs-Pastrami mit Polenta und Knoblauchsoße | Specialitatea casei: Pastramă de oaie cu mămăliguță și mujdei de usturoi | GL | 22.9 | |
Gebackenes Rindfleisch mit Rotkohl und Serviettenknödel | Vită la cuptor cu varză roșie și rulouri de pâine prăjită | AGCL | 17 | |
Rindergulasch mit sautierten Karotten und gebratenen Kartoffelknödeln | Gulaș de vită cu morcov sote și găluște de cartofi prăjite | LAG | 18.5 | |
Schweinefilet in Pfeffersauce mit gratinierten Kartoffeln und Gemüse | Mușchiuleț de porc în sos de piper cu cartofi gratinați și legume | GL | 22 | |
Gegrillte Schweinenacken mit Pommes und Krautsalat | Ceafa de porc la grătar cu cartofi prăjiți și salată de varză | MO | 19.5 | |
Rumpsteak mit Pommes oder Bratkartoffeln, gebratenem Gemüse, Kräuterbutter und einer Sauce nach Wahl | Rumpsteak cu cartofi prăjiți sau nemțești, legume la tigaie, unt cu ierburi și un sos la alegere | GLO | 26 | |
Schweineschnitzel mit Rahm-, Pfeffer- oder Jägersauce und Pommes/Bratkartoffeln | Șnițel de porc cu diverse sosuri și cartofi prăjiți/cartofi nemțești | 18 | ||
Kalbsschnitzel mit Rahm-, Pfeffer- oder Jägersauce und Pommes/Bratkartoffeln | Șnițel de vițel cu diverse sosuri și cartofi prăjiți/cartofi nemțești | ACG | 20.5 | |
Cordon Bleu mit Pommes oder Bratkartoffeln und einer Sauce Ihrer Wahl | Cordon Bleu cu cartofi prăjiți sau nemțești și un sos la alegere | ACG | 21.5 | |
Fleischplatte für 2 Personen – rumänische Würste, Räucherbauch, Cevapcici, Rippchen, Schweinenacken, Bauernkartoffeln und Polenta | Platou Haiducesc pentru 2 persoane – cârnați românești, burtă afumată, mici, scăriță, ceafă de porc, cartofi țărănești și mămăligă | AMOL | 48 |
Pommes | Cartofi prăjiți | 4.5 | |
Bratkartoffeln | Cartofi nemțești | 5.2 | |
Polenta | Mămăligă | 3.1 | |
Fladenbrot | Pâine (Lipie) | AGC | 1.2 |
Mayo/Ketchup/Senf | Ketchup/Maioneză/Muștar | CMG | 1 |
Extra Sauce Auswahl aus: Rahm-, Pfeffer-, oder Jägersoße | Sos extra: Sos de smântână, de piper sau de ciuperci | GO | 2 |
Karamellisierte rote Zwiebeln | Ceapă roșie caramelizată | 1.5 | |
Marmelade | Marmeladă | 1.5 | |
Gemischter Salat kleine | Salată mix mică | M | 4 |
Paprikasauce | Sos de ardei | 2 | |
Senf | Muștar | MO | 1 |
Knoblauch | Mujdei | GO | 2 |
Kaiserschmarrn | ACG | 10 | |
Gebratene Topfenknödel | Papanași | ACG | 12 |
Andreea Kuchen | Prăjitura Andreea | ACG | 9.5 |
Éclair | Éclair | ACG | 5.5 |
Profiterol | Profiterol | ACG | 8 |
Salatmix mit Camembert | Salată mix cu brânză Camembert | MGA | 9 |
Salatmix mit Hähnchenbrust | Salată mix cu piept de pui | MG | 12 |
Deutscher Wurstsalat | Salată nemțească | MCO | 10 |
Großer Salatmix | Salată mix mare | 6 | |
Kleiner Salatmix | Salată mix mică | 4 |
Wassermelonen-Tomatensuppe | Supă de pepene roșu și roșii | vegan | 6 |
Gazpacho-Suppe | Supă Gazpacho | vegan | 7 |
Pommes mit Hirtenkäse und Ei | Cartofi prăjiți cu telemea și ou | vegetarisch | CG | 6.5 |
Pfannkuchen mit Käse | Clătite cu brânză | vegetarisch | GA | 5 |
Club-Sandwich | Club Sandwich | AGOMC | 6 | |
Sandwich mit überbackener Champignonsauce | Sandwich cu sos ciuperci gratinat | AGLO | 11 | |
Gebackene Schweinenacken mit Zwiebelsauce | Ceafă la cuptor cu sos de ceapă | LO | 4.5 | |
Currywurst | Cârnați Curry | GO | 4 | |
Cevapcici | Mici | GHLM | 2.5 | |
Hamburger | Hamburger de vită | AHMNG | 7 | |
Cheeseburger | Cheeseburger | AHMNG | 8 | |
Pulled Pork Burger mit Barbecue-Sauce | Burger cu carne de porc și sos Barbecue | AHMNG | 9 |
Pommes | Cartofi prăjiți | 4.5 | |
Kartoffel-Wedges | Cartofi Wedges | 5.5 | |
Ketchup | Ketchup | MG | 1 |
Mayo | Maioneză | MG | 1 |
Trüffel-Mayo | Maioneză cu trufe | MG | 1.5 |
Senf | Muștar | MO | 1 |
Knoblauchsauce | Mujdei de usturoi | GO | 2 |
Kugeleis Vanille, Schokolade oder Früchte | Cupă de înghețată vanilie, ciocolată sau fructe | G | 1.5 |
Pfannkuchen mit Schokolade oder Marmelade | Clătite cu ciocolată sau marmeladă | AGC | 6 |
Tee-Weitere Teesorten auf Anfrage | 3.5 | ||
Espresso | 3.2 | ||
Kaffee | 4.2 | ||
Cappuccino | G | 4.8 | |
Latte Macchiato | G | 4.9 | |
Heisse Schokolade | G | 5 |
Wasser 0,25l | 3.5 | ||
Schweppes 0,2l | 3.2 | ||
Coca Cola / Fanta/ Sprite 0,33l | 4.2 | ||
Red Bull 0,25l | 3.5 | ||
Saftschorle 0,3l | O | 4.8 | |
Saft (Apfel, Johannisbeer, Orange) 0,3l | 5.2 | ||
Hausgemachter Eistee-Wassermelone/Pfirsich/Zitrone/Gurke | 6.2 | ||
Wasser 0,75l | 6.9 |
Bacardi Cola | 7.9 | ||
Vodka Orange | 7.9 | ||
Vodka Lemon | 7.9 | ||
Vodka Tonic | 8 | ||
Gin Tonic | 8.5 | ||
Jack Daniel’s Cola | 8.5 | ||
Cuba libré | 8.5 |
Vodka Absolut | 3.5 | 5.5 | |
Baileys | 3.5 | 5.5 | |
Jägermeister | 3.5 | 5.5 | |
Jack Daniel’s | 3.6 | 5.7 | |
Țuică/ Schnaps | 3.6 | 5.7 |
0,2l | 0,75l | ||
Grauburgunder trocken | O | 4.5 | 15.2 |
Riesling trocken | O | 4.5 | 15.2 |
Weißburgunder trocken | O | 4.5 | 15.2 |
Scheurebe halbtrocken | O | 4 | |
Bacchus Spätlese | O | 4.2 | 15 |
Bacchus lieblich | O | 4.2 | 15 |
Kerner Spätlese lieblich | O | 5.3 | 18.3 |
FILIUS BIO Schaumwein | O | 5.5 | 19.8 |
Weinschorle 0,3l | O | 4.8 |
0,2l | 0,75l | ||
Rosé trocken | O | 4.5 | 15.2 |
Rosé feinfruchtig | O | 5.2 | 18.2 |
Rosé Spätburgunder | O | 4.5 | 15.2 |
Portugieser Rosé | O | 3.8 | 14.5 |
Secco Diva Rosé trocken | O | 5.5 | 19.8 |
0,2l | 0,75l | ||
Spätburgunder trocken | O | 4.2 | 16 |
Spätburgunder halbtrocken | O | 4 | 15 |
Dornfelder lieblich | O | 3.9 | 14.8 |
0,2l | 0,75 | ||
Frâncușă trocken | O | 5.5 | 19.9 |
Grasa de Cotnari lieblich | O | 5.5 | 19.9 |
Tămâioasă Românească süß | O | 5.5 | 19.9 |
Șampanie Zarea Royal Gold 24 K | O | 45 |
0,3l | 0,5l | ||
Karlsberg, PILS vom Fass | O | 4.4 | 5.5 |
Karlsberg, Hefeweizen vom Fass | AO | 4.8 | 5.8 |
Radler | AO | 4 | 4.8 |
Karlsberg, Alkoholfreies PILS 0,33l | A | 4 | |
Karlsberg, Alkoholfreies Hefeweizen | AO | 5.6 | |
Ursus, rumänisches Bier | 4.2 |
Frischer Krautsalat | Salată de varză | € 3,80 | |
Gemischter Salat | mit vinaigrette/honig-senf, Dressing | M | € 4,80 |
Rumänischer Sommersalat mit Tomaten, Gurken, Paprika, Zwiebeln und Schafskäse | Salată de vară cu roșii, castraveți, ardei roșu, ceapă și telemea | G | € 5,50 |
Tomatencremesuppe mit Croutons | Supă cremă de roșii cu crutoane | A | € 5,50 |
Kartoffeln-Lauchcremesuppe | Supă cremă de cartofi și praz | G | € 6,00 |
Rumänische Hühnersuppe | Ciorbă rădăuțeană | GLO | € 6,50 |
Fleischbällchensuppe | Ciorbă de perișoare | CL | € 7,50 |
Bohneneintopf mit gebackener Paprika – Vegan | Fasole prajită cu ardei copți | € 8,00 | |
Käsespätzle-Gratin – Vegetarisch | G | € 8,00 | |
Polenta mit Käse und Schmand – Vegetarisch | Mămăliguță cu brânză și smântână | G | € 8,90 |
Rumänisches Bohnenpüree mit Zwiebeln und Soyaschnitzel – Vegan | Fasole bătute cu ceapă și șnițel din soia | FP | € 9,80 |
Moussaka vegetarisch | Musaca cu legume | € 12,00 | |
Sardellen mit Zitrone, Knoblauchsoße und Pommes | Hamsii cu lămâie, mujdei de usturoi și cartofi prăjiți | D | € 9,90 |
3 Cevapcici mit Pommes, Senf oder Knoblauchsoße | 3 Mici cu cartofi prăjiți, muștar sau mujdei de usturoi | M | € 10,10 |
Schweineschnitzel mit Rahm-,Pfeffer- oder Jägersoße Soßen und Pommes/Bratkartoffeln | Șnițel de porc cu diverse sosuri și cartofi prăjiți | EA | € 15,90 |
Gegrillter Schweinenacken mit Pommes/Bratkartoffeln und frischer Krautsalat | Ceafa de porc la grătar cu cartofi prăjiți/cartofi nemțești și salată de varză | € 16,00 | |
Panko-Hähnchenbrust mit Wildreis und Mandarinensauce | Piept de pui pane în Panko cu orez sălbatic și sos de mandarine | € 17,00 | |
Marinierte Frikadellen mit Kartoffelpüree | Piftele marinate cu piure de cartofi | CG | € 13,90 |
Kalbsschnitzel mit Rahm-,Pfeffer- oder Jägersoße und Pommes/Bratkartoffeln | Șnițel de vițel cu diverse sosuri și cartofi prăjiți/cartofi nemțești | EA | € 19,00 |
Lammkotelett mit Karottenpüree, gegrilltem Brokkoli und Rotweinsauce | Cotlete de miel cu piure de morcovi, brocoli la grătar și sos de vin roșu | O | € 21,90 |
Rumpsteak mit Kräuterbutter, Schupfnudeln, Speckbohnen und Jus | OL | € 23,90 | |
Fleisch Platte für 2 Personen – rumänische Würste, Räucherbauch, Cevapcici, Rippchen, Schweinenacken, Bauernkartoffeln und Polenta | Platou Haiducesc pentru 2 Persoane – cârnați românești, burtă afumată, mici, scăriță, ceafă de porc, cartofi țărănești și mămăligă | ACM | € 35,00 |
Die Spezialität des Hauses: Schafs-Pastrami mit Polenta und Knoblauchsoße | Pastramă de oaie cu mămăligă și mujdei de usturoi | G | € 20,00 |
Pommes | € 2,90 | ||
Bratkartoffeln | Cartofi nemțești | ACG | € 3,90 |
Polenta | Mămăligă | € 2,10 | |
Brötchen ( 2 Stk.) | Pâine | O | € 0,80 |
Mayo/Ketchup/Senf | CM | € 0,50 | |
extra Sauce Auswahl aus: Rahm-, Pfeffer-, oder Jägersoße | GO | € 1,00 |
Kaiserschmarrn | ACG | € 8,00 | |
Andreea´s Mini-Kuchen | Mini-Prăjitură Andreea | GA | € 7,50 |
Frittiertes Eis | Înghețată prăjită | ACG | € 6,80 |
Eis (Schokolade, Vanille und Erdbeere) | Înghețată (ciocolată, vanilie și căpșuni) | G | € 5,20 |
Gebratene Topfenknödel | Papanași | ACG | € 8,30 |
Chicken Nuggets mit Pommes | AC | € 5,50 | |
Fischstäbchen mit Remoulade und Pommes | AC | € 6,00 |
Espresso | € 2,70 | |
Kaffee | € 3,20 | |
Capuccino | G | € 3,60 |
Latte Machiato | € 3,60 | |
Tee-Weitere Teesorten auf Anfrage | € 2,50 | |
Heisse Schokolade | G | € 4,00 |
Wasser 0,25l | € 2,50 | |
Wasser 0,75l | € 5,90 | |
Coca Cola / Fanta/ Sprite 0,33l | A | € 3,20 |
Schweppes 0,2l | € 2,50 | |
Saft (Apfel, Johannisbeer, Orange) 0,3l | € 4,00 | |
Saftschorle 0,3l | O | € 3,60 |
Red Bull 0,25l | A | € 3,50 |
Hausgemachter Eistee-Wassermelone/Pfirsich/Zitrone/Gurke | € 5,00 |
Piña Colada | € 6,90 | |
Gin Tonic | € 7,50 | |
Jack Daniel´s -Cola | € 7,50 | |
Bacardi-Cola | € 6,90 | |
Cuba libré | € 7,50 | |
Wodka-Orange | A | € 6,90 |
Wodka-Lemon | A | € 6,90 |
Wodka-Tonic | A | € 7,00 |
2cl | 4cl | ||
Wodka Absolut | € 2,40 | € 4,50 | |
Baileys | € 2,50 | € 4,50 | |
Jägermeister | € 2,50 | € 4,50 | |
Jack Daniel´s | € 2,60 | € 4,70 | |
Tuica/ Schnaps | € 2,60 | € 4,70 |
0,2l | 0,75l | ||
Weingut Strauß, Riesling | € 3,80 | € 14,60 | |
Weingut Eller, Grauburgunder trocken | O | € 3,50 | € 13,20 |
Weingut Beutel, Grauburgunder trocken | O | € 3,50 | € 13,20 |
Weingut Kissinger, Weißburgunder trocken | € 4,00 | € 14,90 | |
Weingut Strauß, Silvaner halbrocken | O | € 3,50 | |
Weingut Götz, Kerner Spätlese lieblich | O | € 4,30 | € 16,50 |
Weingut Kissinger, FILIUS BIO Schaumwein | O | € 4,50 | € 17,00 |
Weinschorle 0,3l | O | € 3,80 |
0,2l | 0,75l | ||
Weingut Eller, Rosee | O | € 3,50 | € 13,20 |
Weingut Götz, Rosé feinfruchtig | O | € 3,50 | € 13,20 |
0,2l | 0,75l | ||
Weingut Götz, Spätburgunder trocken | O | € 4,20 | € 16,00 |
Weingut Beutel, Spätburgunder Halbtrocken | € 4,00 | € 15,00 | |
Weingut Beutel, Dornfelder lieblich | O | € 3,90 | € 14,80 |
0,2l | 0,75l | ||
Grasa de Cotnari lieblich | O | € 4,50 | € 17,00 |
Tămâioasă Românească süß | O | € 4,50 | € 17,00 |
Frâncusă trocken | O | € 4,50 | € 17,00 |
0,3l | 0,5l | ||
Karlsberg, PILS vom Fass | O | € 3,40 | € 4,40 |
Karlsberg, Hefeweizen vom Fass | AO | € 3,60 | € 4,60 |
Ursus, rumänisches Bier | € 3,20 | ||
Radler | AO | € 3,00 | € 4,00 |
Karlsberg, Alkoholfreies PILS 0,33l | A | € 3,00 | € 3,80 |
Karlsberg, Alkoholfreies Hefeweizen | AO | € 4,60 |
Liebe kunden
Bei der „3G-Regelung“ haben neben geimpften, genesenen oder diesen gleichgestellten Personen auch (negativ) getestete Personen Zugang zu bestimmten Bereichen des gesellschaftlichen Lebens. Erforderlich ist ein Testnachweis, der nicht älter als 24 Stunden sein darf (siehe „Testpflicht“).